A San Gennaro-gyógyszertár is egyik menedékem volt, amikor nem mertem egyedül lenni. Éjjel nappal nyitva volt. Don Bartolo folytonosan készenlétben állott és főzögette a sokféle kotyvalékot és csodaszert, a színes majolikakorsókból, amelyek még a 17. századból valók voltak s rajtuk latin névvel megjelölve az orvosság, amelyet legnagyobbrészt nem is ismertem. A faliállványt néhány nagyobb üvegpalack díszítette, bennük alkoholam kígyók meg egy főtusz*. San Gennaro nápolyi védőszentjének kis oltára előtt a szent ampolna égett, a mennyezetről pedig pókhálótól beszőve egy kétfejű bebalzsamozott macska lógott. A gyógyszertár specialitása azonban Don Bartolo híres koleaelleni szere volt. San Gennaro képe volt a palackon, másik felén pedig koponya s alatta ez a fölírás: Morte alla Colera. Az 1834-i járvány óta családi kincs volt a szer receptje, apáról fiúra öröklődött. San Gennaro segítségével ez a szer mentette meg akkor a várost. Másik specialitása pedig egy titokzatos üveg volt, melynek fölírása Cupido nyilától átlőtt szív volt, tartalma bájital. Ez is családi titok volt s mint hallottam nagyon keresett cikk. Don Bartolo vevőköre az ucca közelében lévő kolostorokból és templomokból került ki. A pénztárnál mindig ült néhány pap, barát vagy fráter, hevesen megvitatva a napi eseményeket, ennek vagy annak a szentnek legújabb csodáit s a különböző Madonnák varázserejét, a Madonna della Carmine-ét, a Madonna della Aiuoto-ét, a Madonna della Buona Morte-ét, az Addolorata-ét., a Madonna Egizaca-ét. Isten nevét ritkán hallottam, a fiáét soha. Kitűnő barátom, a kopott, öreg fráter előtt kifejezést mertem adni csodálkozásomnak, hogy Krisztus neve sohasem szerepel beszélgetéseikben. S az öreg fráter nem is titkolta azt az egyéni véleményét, hogy Krisztus csak annak köszönhette hírét, hogy a Madonna volt az anyja. Amennyire ő tudja, Krisztus soha senkit nem mentett meg a kolerától. Szent anyja pedig kisírta a két szemét miatta. S ugyan mit tett ő az anyjáért? „Asszony, - mondotta neki- mi közöm vagyon hozzád?”

-Ezért is lett olyan rossz vége.

De amint egyre közelebb és közelebb értünk a szombathoz, ritkában hallatszott ki a beszélgetéseikből a különböző szentek és Madonnák neve. Péntek este hemzsegtek a gyógyszertárban a papok, vadul gesztikuláltak és a másnapi lutri kilátásait mérlegelték.

34, 69, 43, 17!”

In: Axwl Munthe. San Michele regénye, Káldor Könyvkiadó Vállalat, Bp. 1935; 137. old. (kiemelések tőlem, B.K.)

*magzat

Kép: https://en.wikipedia.org/wiki/Catacombs_of_San_Gennaro#/media/File:Catacombe_Di_San_Gennaro_Fresco.jpg

A minap (minap IS) Somogyi Könyvtárban voltam.

Ingyen elvihető Tiszatájak kellették magukat.

Nem álltam ellen.

Érdekesnek találtam, hogy tavaly februári példányoktól szabadulnánk a (mikor a 2001-es OGGI-k is pénzért vannak kirakva)...de biztos duplikátom, hadd fogyjon.

Rajtam nem múlik.

Csudajó: 2019 februári szám, Szakács Réka szeretett kolléganőnk novellájával indít, remek.

Csáth Géza Stubnyafürdőn, jelzi a tartalom.

Ó...ez övön aluli. (elnézést). Odavagyok a felvidéki piciny fürdőkért. A vonzalom oka megmagyarázhatatlan, viszont igen erős. Odavagyok Csáth Gézáért gyermekkorom óta, apai hatás. Orvos, zeneértő...mi kell még. Reméltem, hogy egy erős kis próza lesz, benne egy régi stubnyai képeslappal esetleg (még az is lehet, hogy nekem is van olyanom...vagy az Szklenófürdő? Az biztos...de Stubnya is rémlik. Mindegy.)

Lelkemben kis rőzsedalokkal kinyitom a folyóiratot...és mi fogad?!

Németh Zoltán

Csáth Géza Stubnyafürdőn

(részlet)

„Mindennap nőt vágtam magamnak.

Befeküdtem a kipakolt petefészkek

cuppogó szájjal lihegő máj és tüdő helyébe, és

kétoldalt

magamra zártam a ruhát.

Szivárványszínű hólyagos szervek

szemükre átlátszó halálfüggönyt varrt kezem.

Amelynek kiütöttem a fogát

letéptem fogsorát, hogy lágyabb hangon énekeljenek

mozgott.

Egyetlen gyógymódot alkalmaztam

a nők gyógyítására, a b*****t.

Nátha ellen, isiász ellen,

tüdőembólia és torokfájás ellen,

a női hisztériának coitussal szorítottam el

a torkát.”

Nooormális?

Milyen cuppogó szájjal lihegő máj?! Ja, hogy ez Művészet.

Én kérek elnézést.

Gondolom, ha megjegyzem, hogy a tüdőembólia torkát nem tudja elszorítani semmilyen coitus...annak egyértelmű és vitathatatlan bizonyítéka, hogy menthetetlenül kispolgár-konzervatív etc.  vagyok és képtelen a magasabb művészet befogadására, helyes interpretációjára, a szöveget finoman (?!) átszövő erotika (szadizmus lesz az, de hagyjuk) helyes és szabad értelmezésére.

Nem folytatom.

Akit érdekel a szöveg (nem baj, ha nem hívom versnek?) folytatása, van még benne o**ó csorgatás is, a Tiszatáj 2019 februári számában megtalálja.

Sok szerencsét.

És jó étvágyat :-)

Nahát, ha már – nem győzöm hangsúlyozni – az Olvasás Világnapja van, erről a könyvről szerettem volna beszámolni Nektek.

Mert nagyon körbe van hozsannázva a Szerző és a könyve is.

„Keserédes cinizmus”, „szeretnivaló hős”, „nemzetiszocializmussal-flörtölés” „mesterien írja le a budapesti sikátorok világát” „meg magyar hard-boiled (muhahaha hardboiled, persze...Dashiell Hammett,meg Raymond Chandler...AAAZ hardboiled )de figyeljetek:

„Nagy empátiával közelít a korhoz, s olyan bűnügyet tár az olvasó elé, mely oly sok tekintetben megtestesíti az összeomlás felé tántorgó „keresztény-nemzeti Magyarország csillogó felszín alatt rohadó, kegyetlen világát” (hvg).

Én nem vitatom, hogy az összeomlás felé tántorgott Magyarország, de hogy sem empátia, mesteri ábrázolás nem fellelhető számomra a  könyvben...azt sem :-D Arra is érintőlegesen térnék csak ki, hogy az empátia, mint olyan, éppen nem jellemző a hardboiled műfajra, de mindegy.

Cselekmény jön. A végét is megírom, úgyhogy aki el akarja olvasni, ugorjon.

Tehát, 1936.

Erzsébetvárosban egy ismeretlen fiatal nő holttestére bukkannak. Az Est rettenthetetlen zsurnalisztája, Gordon Zsigmond, nyomozni kezd. Kiderül, hogy egy dúsgazdag, ám kikeresztelkedett zsidó család egyetlen lánya volt az áldozat,

aki

egy ortodox zsidó fiúba szeretett bele és viszont

de

a fiút a saját családja Amerikába kihajózta

és

a lány viszont gyermeket várt a fiútól

és,

hogy pénzt szerezzen és utána mehessen

prostituáltnak állt.

Ja, közben a lány édesanyja titokban komolyabb pénzösszegekkel támogatta, de ettől zord a apa nem tudott, mert nagyon patriarchális volt, hallani sem akart a lányáról többé...de az anyai szív...stb.

Na most.

Ne haragudjatok, nekem ez nem áll össze, hogy valaki szerelmes, a szerelmem gyermekét hordja a szíve alatt és úgy fog pénzt gyűjteni, hogy...hát szóval ÚGY.  Idegen férfiakkal, várandósan...Igaz, dúsgazdag anyja közben támogatja, meg minden.

Hagyjuk már.

Spoiler vége.

Naggyon avantgárd (-nak akar látszani), nagyon noirnak...de nem, nekem nem jött be. Persze, lehet, hogy a többi könyve jó, nem tudom :-)

A filmre nem is vagyok kíváncsi.

A véleményetekre viszont igen �

Kondor Vilmos: Budapest Noir, agave, (2008, azt hiszem, mer vissza kellet vinnem a könyvtárba, nem tudom megnézni :-))

Áramszünet.

Se telefon, se számítógép, se internet, se EESZT, hogy megnézzem a betegem előző lapjait, hogy ki a gondozó kardiológusa, ki tette be az ICD-t (nyilván nem ugyanaz a kettő, de valami támpont csak kellene). Szerencsére tegnap, mikor még volt áram, kiírtam a beteg telefonszámát.

-Üdvözlöm Kálmán, Botos Kölönte vagyok a rendelőből. Hogy van a karja?

-Jó napot. Nem jobban. Meg, mintha dagadtabb lenne. Fáj is. Ma megyek időpontot kérni a bőrgyógyászatra.

-Nagyszerű. Figyeljen csak, kérem. Ki a gondozó kardiológusa (magamban: ennyi AMI, sztent, resztent után VALAKI csak kézben tartja az ügyet)?

döbbent csend

-Hát…én nem tudom.

-Oké. Ki tette be Önnek a pészmékert?

-Hát…nem tudom.

-Kérem, nézze meg a zárójelentést, várok addig. Tudja, nincs áram a rendelőben, nem tudom megnézni, ha lenne gépem, megnézném én magam.

papírzörgés, szuszogás

-Megvan! Dr. XY.

-Nagyszerű. És mikor kell mennie kontrollra?

-Azt mondja, hogy 11. hó…

-Huh. Oké. A papír bal fölső sarkában fog találni egy telefonszámot, beolvasná nekem?

-Öööö, pillanat…kettő is van, 545341, meg 341820.

-Köszönöm. Megpróbálom elérni a doktor urat és jelentkezem, rendben?

-Igen, köszönöm.

Nagy levegő.

341820.

-Ambulancia.

Ilyenkor tök nehéz, mert határozottnak is kellene hallatszani, meg alázatosnak is, s mint általában kiderül, nehéz belőni a helyes arányt…bár…sosem lehet az ember elég alázatos a klinikusok…asszisztenciájával….bocs.

-Jó napot kívánok, Botos Kölönte szegedi háziorvos vagyok és XY doktorral szeretnék beszélni.

-Ez egy KARDIOLÓGIAI AMBULANCIA!!! Nem TELEFONKÖZPONT!!!

-Elnézést, a betegem zárójelentésén ez a szám van megadva, hogy itt jelentkezhet állapotrosszabbodás esetén.

-Mindegy, mert a doktor úr műt, vagy vizitel.

-Értem, nekem nem mindegy, tudna kérem adni esetleg egy számot, amit hívhatok?

-Pff, várjon, hívja a Zosztályt, majd ott mondanak valamit.

Hívom a Zosztályt.

-Jó napot kívánok, Botos Kölönte szegedi háziorvos vagyok és XY doktorral szeretnék beszélni.

-Milyen ügyben?

Randevút akarok kérni tőle, MÉGIS? MILYEN ÜGYBEN?!!!

-Van egy közös betegünk, aki rosszul van és szeretnék tanácsot kérni.

-Áhhh, a doktor úr műt, vagy vizitel.

-Értem.

-Lekapcsolom a műtős folyosóra, hátha ott tidnak segíteni.

HÁLÁSAN KÖSZÖNÖM.

Műtős folyosó.

-Tessék.

Itt csak én nekem kell folyton bemutatkozni? Kivel beszélek? De jobb a békesség.

-Jó napot kívánok, Botos Kölönte szegedi háziorvos vagyok és XY doktorral szeretnék beszélni.

-Ez a műtős folyosó.

-Tudom, az osztály kapcsolt ide.

-Mit szeretne a doktor úrtól?

-Van egy közös betegünk, és…(a Keep It Short and Simple=KISS szabályi szerint, amit a Neurológiai Tanterem táblájáról lestem le, összefoglalom az esetet és problémát…bár fogalmam sincs, kinek referálok: szakasszisztensnek, ápolónőnek, műtősnőnek?)

-Meg tudja mondani, mikor történt a beültetés?

Hurrá, egy értelmes kérdés!!!

-Hogyne. 2020 júliusában.

-Kérnék egy TAJ-t is.

Megmondom.

-Annyit szeretnék mondani, hogy az SBO-n korrektül ellátták a beteget, de nincs jól és NN. Kolléganővel egyezettem, hogy kardiológiai kontroll kéne.

-Nem értem, NN doktornő mindig jelez nekünk, ha valami vitás este van.

Juj.

-Khm, hogy úgy mondjam, ez afféle…informális egyeztetés volt.

Szétáradt a térben a bizalom. Ha NN doktornő egy hitvány kis háziorvossal INFROMÁLISAN EGYEZTET …mégiscsak komoly dolog lehet…

-Rendben. Vissza fogom hívni ezen a számon. Beszélek kardiológussal. És van egy konzultációs vonalunk is, orvosok részére, 544901.

Hip, hip,  hurrá…!

-Ó, hálásan köszönöm, ez szuper!

Tíz perc múlva.

Vonalas szám, egyetemi.

- Botos Kölönte vagyok.

-Üdvözlöm. Erika vagyok a klinikától (nna, ez azz….haladunk, van egy kp. gyakori keresztnév)…mai napon (!!!) 13:30-kor tudjuk fogadni Kálmánt a …számú ambulancián. Ha nem tud jönni ma, kérem, telefonáljon, akkor holnap délelőtt fogadjuk, csak szóljon ide.

Kálmán pedig ment.

Holnap tudni fogom már, mit intézett. :-)

Ó, az édes, drága postaláda

Úgy adódott, hogy múzeumozni vágytunk. 

Hol a legszélesebb a kínálat?

Természetesen a Fővárosban.

Szuper ötlet. Mi sem egyszerűbb: fölpattanunk az IC-re. Fölülünk a metróra, és hipp-hopp, fönt vagyunk a Várban. Labirintus, Galéria, Hadtörténet, Patikamúzeum, Mátyás-templom...kell ennél több?

Ugye, hogy nem.

Ahh, hogy a vonat nem megy a Nyugatiig...ó, semmi gond, majd Kőbányán pattanunk metróra. (ha-ha-ha, ahogy azt a fölnőttek elképzelik)

Vonatozni nagyon jó

Belvedere 

Először is: Kőbánya-Kispesttől a Nagyvárad térig metrópótló autóbusz jár.

The view of Ecseri út (hol lehet a híres piac vajon?)

Mit lehet tenni, ez van. De a Nyugatinál csak villamosra szállunk inkább, lássunk már valamit a városból, nem igaz?

"Ez valami természetellenes dolog" (gyerekszáj)

A Széna térre érve már eléggé elfáradtunk, ebédidő is volt nagyjából...nézzük meg a Jégkertet! 

Elsőre megtaláltuk, naggyon menő...a bejáratnál kapunk egy plasztikkártyát, kóddal, számmal, erre fogják terhelni, amit fogyasztunk, és távozáskor fogunk fizetni. Király. 

Laza, fedett kerthelyiség, jobbról és középen is pult. Harsogó zöld, vékony szőnyeg képezi a padlót, tudjátok, mivel a szabadtéri helyeken szokott lenni. Déli menű, séf ajánlata etc.

Jól felszerelt gyermeksarok.

Kicsit túltolt elektronikus-kütyüs-QR-kódos izék, de biztos hasznos, mikor teltház van.

Italok

Kézműves sörökre specializálódott hely. Hisz ez egy sörkert, nem igaz?

36 féle csapolt sört kínálnak.

 Mad Scientist Jam Session. Az árából kábé vehetnék egy palack Skizó rozét :-) 

Széles rövidital-kínálat, koktélok.Szűk borlap. Korrekt espresso. Limonádék :-)

Ételek

Tyúkhúsleves csigatésztával

Kellemes ízű, kissé sós leves.Szép darab, kissé száraz, de jóízű csirkemell, csigatészta, kissé egyenetlenre vágott zöldségek, kissé fás petrezselyem, de legalább nem mirelit.

Bográcsgulyás

Nagyon forró, kissé sótlan lé, nagy (nem kocka-alakú) sertésdarabokkal. Száraz ipari kenyér, erőspista.

Na, itt már voltaképpen jóllaktuk, félve vártuk a főételeket. Hamburgerben erős a hely, legyen hát egy hambi. Sajtos-békönös. Meg egy hétköznapi főétel, csirkecomb-filé, édesburgonya, cajun.

Sosem értettem, minek a hamburger mellé még a krumpli...a húspogácsa jóízű, viszonylag szaftos, a békön ropogós, a mellé kínált szószból  ("Jégkert-szósz") kikiabál az ipari majonéz, és hamarosan bőrösödni kezd (kényelmi termék? liszt? )...de végeredményben, ha nem gondolunk az árára, jóleshet. :-D

Ez a metszlapja

Csirkecombfilé, cajun, édesburgonya, kevert saláta

(igen, balra lent a korsó-árak)

Szerviz

Kissé figyelmetlen a félház ellenére (kis sör helyett nagyot hoz, üdítő helyett fél liter limonádét). Nem szeretem, mikor megkérdezik, hogy ízlett-e minden. Mert nem az igazságra kíváncsiak :-) 

10 % szervizdíj az árba kalkulálva. (https://www.jegkert.hu/akert)

Összességében kb. ilyennek képzeltük. Elfogadható ételek, budai (= igen magas) árfekvésben.

Azért szerintem még visszajövünk.:-)

És akkor végre!

cseppet sem mediterrán

Elvarázsolva sétálgattunk a Vár utcáin, nézegettük a házakat, kapukat. Meglepetésnek volt szánva a Labirintus. Általános iskolás koromban voltam itt, akkor még panoptikum is volt benne.

Ó, milyen jóleső volt alászállni a párás hűvösbe...

Elég magas a belépti díj. 

Magán-tárlatvezetés tilos (ez kedves, mondhatom)

Csak készpénzes fizetés (#anakronizmus1).

Nem lehet fotózni, és FOTÓJEGY SINCS (#anakronizmus2).

Jól van, de hát itt vagyunk, és ez a lényeg. 

Összefoglalom: fél óra alatt bejárható barlang. Magyar történelem nagy alakjait ábrázoló, vitatható minőségű szobrok, közöttük random elhelyezkedő, értelmezhetetlen figurák, akiket mintha az OBI, vagy a Praktiker kerti osztályáról vettek volna akciósan.

Hihetetlen. De a biztonság kedvéért itt van IX. Ince pápa is. Meg egy márványkígyó (???). Ja, a lineáris törtenetmesélést sem sorolnám az erősségek közé. 

Picike, sötét és a páraártalom miatt nehezen olvasható tájékoztató táblák, angol és magyar nyelven.

Váratlan módon operajelenetek is be vannak rendezve. Verdi: Álacosbál; Csipkerózsika. Áruházi próbababák színházi jelmezekben. Zene. Verdi mellszobra. 

Teljességgel értelmezhetetlen. 

What's for?

A Labirintus egy lejtősebb pontján olyan erős és sűrű a pára, hogy nem látni semmit. De tényleg csak a halványan pislákoló oldalfényeket. Itt is van kiállítva pár bábu, de NEM LÁTSZANAK. Mi sem látunk semmit, kísérteties fénnyel tör át a mobiltelefon fénye a ködön (anti-anakronizmus), megpillantjuk Drakula ketrecét, elmagyarázzuk az családjától a sötétben elszakadt turista-családanyának angolul a magyar történelem idevágó részleteit ("don't You mind if I stuck on You? kérdezte riadtan). Valamiért a "tárlat" ezen részéhez népszerűsített gregorián kórust terveztek, ezt szólt a hangszórókból. 

Egyáltalán nem könnyű tájékozódni a labirintusban, ezzel nem lenne gond, a gyerekek nagyon élvezték, de idősebb vendégek könnyen elveszhetnek szerintem, főleg a ködben és csúszik is, csöpög a víz...

Lezárásképpen egy apró moziterem, ahol Enrico Caruso fekete-fehér videóit tekinthetjük meg. Aranyos, aranyos...DE MIÉRT?!

Csakazértis fényképezek! 

Összegezve: olyan, mintha egy 20 éve elhagyott nyaraló kamrájából, a lejárt konzervekből próbálnánk fine dinig vacsorát feltálalni (sólet-ananász-pirosarany...) jó drágán! Koncepció nyomokban sem fedezhető fel.

Szerintem NAGYON GÁZ.

Lépjünk tovább. 

érdekes részlet 1

érdekes részlet 2

érdekes részlet 3

A sok érdekes részlet mellett már csak a Patikamúzeumra maradt erőnk, két terem csak, de el lehet időzni...

Itt most be is fejezem.

Elfáradtunk, de megérte.

Felkészül: Sziklakórház.

„Heinrich Klübe a háború előtt szívspecialista volt Bécsben és nagy nemzetközi praxist folytatott. Frau Jaenicke mesélte, hogy amerikai milliomosok jártak hozzá és más betegek, Európa minden részéből. Krozkohlban az volt a híre, hogy goromba a foglyokkal és mindenki gyűlölte. Nem csoda, hogy féltem tőle. Sűrű, fekete haja volt, a bőre természetellenesen sápadt, feszes és fényes, az álla éles, mint a tagló. Kék orrcsíptetőt viselt, a szeme egészen aprónak látszottaz üvegen keresztül és egy tudós félelmetesen fagyos kíváncsiságával nézett a világba.

Anton egyszer írt neki és arra kérte, hogy ha akad a betegek között munkaképes, bocsásson a rendelkezésére valakit, mert a szárítóban még egy munkaerőre lenne szüksége. Klübe azonnal küldött egy lábadozó sebesültet, egy szegény kis berdicsevi zsidót. A nyakán kapott lövést, minek következtében feje oldalt hajlott és olyan kicsi és vézna volt, hogy ha fel is éri a szárítókötelet, nem lett volna ereje hozzá, hogy akár egyetlen takarót is fölteregessen. Anton az én helyemre, a vasalódeszkamellé állította, engem pedig a szárítókamrába küldött. A nyomorult rosszul lett, mire Anton „üdvözletével” visszaküldte dr. Klübéhez. Másnap a szerencsétlen újra megjelent egy cédulával. Klübe parancsnok-orvos üdvözletét küldi és ha ő azt mondja valakire, hogy alkalmas mosódai munkára, akkor igenis alkalmas és Scheffler hadnagy úrnagyon lekötelezné őt, ha ennek megfelelően alkalmazná. Anton visszaírt, hogy ez az ember semmiféle munkára nem alkalmas és ez az utolsó szava.

Klübe ekkor személyesen jött át. Belépett a vasalószobába, körülbelül egy méterre Antontól megállt és vagy öt másodpercig némán bámulta. Aztán furcsa, magas hangon szólalt meg.

-Tudja maga, Scheffler úr, hogy én vagyok ennek a telepnek a parancsnoka?

Anton hunyorogva nézett rá.

-Tudom.

-És tudtában van annak, hogy ön hadifogoly és hogy mindenféle kedvezményt csak az én jóvoltomból élvezhet?

- Ez az, amiben téved, Herr Klübe – mondta Anton nyugodtan. – A nemzetközi törvényben való járatlanságánál csak orvosi dolgokban való járatlansága nagyobb.

         Klübe ekkor megmozdult. Nem tett ugyan egy lépést sem, de egész testében remegett, mint egy  kifeszített húr.

-Járatlanság? Azt meri...

-Én csak egyszerűen megállapítom, hogy egy orvos, aki ilyen állapotban lévő beteget mosódai munkára, vagy bármiféle fizikai munkára alkalmasnak talál, alkalmatlan arra, hogy bármiféle orvosi gyakorlatot végezzen.

Klübe most megtalálta a hangját. Izzott a dühtől.

-Azt hiszi, nekünk szükségünk van ezekre az emberekre? Azt hiszi, törődünk mi azzal, ha akár az egész banda meghal? Azt hiszi, nincs nekünk magunknak is elég sebesültünk, akiknek gondját kell viselnünk? Mit gondol, mennyibe kerül az én kormányomnak naponta, hogy etesse ezeket az embereket és gondjukat viselje? Azt hiszi, tudunk nekik munkát adni? Mi, osztrákok, akiknek a hatalmas orosz hadsereget kell távol tartanunk a mi kis országunktól, mi, akik csak egy embert tudunk tíz orosz ellen állítani, akik millió és millió koronát és időt és anyagot költünk a háborúra, mi még a maguk sebesültjeinek is gondját viseljük?!

Elakadt a lélekzete. Anton felhasználta a pillanatnyi szünetet és ő kezdett beszélni.

-A mi sebesültjeink! Hát kisebesítette meg őket? Hogyan érti azt, hogy a mi sebesültjeinket? Maga orvosnak nevezi magát, gyógyítónak? Az orvosi rend a papi rendnél is előbbrevalónak tartja magát! Esküt tett arra, hogy egész életét az emberiség szolgálatának fogja szentelni! Ezt nevezi maga orvosi hivatásnak? Ahelyett, hogy segítene a tehetetlen betegeken, durván bánik velük és hagyja őket meghalni!

-Ez hazugság, mit tudja maga...

-Fogja be a száját.

Anton odaugrott hozzá, megragadta a kabátja szárnyát és ide-oda rángatta.

-Fogja be a száját maga! Énnekem mindegy, ezek az emberek oroszok-e, vagy osztrákok, vagy eszkimók, vagy kínaiak! Én csak azt látom, hogy foglyok és ezer kilométerre vannak az otthonuktól, betegek, tehetetlenek és szenvednek. Magának az a kötelessége, hogy segítsen rajtuk. És esküszöm az élő Istenre, hogy segíteni is fog.

Kénytelen voltam közbelépni.

-Ne ragadtasd el magad, Anton...mondtam, megfogva a karját.

Elhallgatott és riadtan nézett rám. Azután megfordult és kiment  a szobából. Mikor kiment, Klübe leült az asztal mellé, karját keresztbe tette az asztalon és ráhajtotta a fejét. Azután, anélkül, hogy felnézett volna, azt kérdezte:

-Mit mondott? Nem figyeltem rá. Mit mondott?

Zavarban voltam, nem tudtam, mit csináljak.

-Barátomnak az a véleménye, - mondtam, hogy az az embert, akit tegnap segítségül küldött, nem alkalmas fizikai munkára. Különben is magasnövésű emberre van szükségünk, aki eléri a szárítókötelet.

Azt hiszem, nemi hallotta, amit mondtam. Mikor fölnézett, a szeme vörös volt és ajka remegett.

-Nem bírom, - mondta -nem bírom ezt tovább. Száz meg száz ember .Csupa szenvedő és mindennap újak jönnek, egész nap nem látok mást, csak szenvedést. Hat órakor kelek, egy órakor fekszem és mindennap meghal valaki...

Lehajtotta a fejét és úgy zokogott, int egy gyermek. Egy ordonánc lépett be.

-Dr. Klübe itt van? Ó bocsásson meg, dr. Klübe, az S-szobában haldoklik egy ember, a Fräulein úgy gondolja...

Klübe felállt és rátámadt:

-Mit mond? – ordította. -Mit mond? Hát egyetlen ember sem halhat meg az én segítségem nélkül? Mondja meg a Fräuleinnek...

Az ordonánc elment.

Klübe megfordult, fölkapta az asztalról az inget, amelyet épp vasaltam és megtörölte vele az arcát.

Aztán megint föltette a csíptetőjét, az ajtóhoz lépett, kinyitotta és utána kiáltott az ordonáncnak:

-Mondja meg a Fräulein-nek, - mondta józanul, hogy három percen belül ott leszek."

In: R. C. Hutchinson: TESTAMENTUM, harmadik kiadás, Singer és Wolfner, Budapest, é.n. fordította: Ruzitska Mária, 43-46. old.

Képek: 

https://stephanus-public.webnode.hu/l/az-osztrak-magyar-monarchia-egeszsegugyi-csapatai-az-i-vilaghaboruban/

(szuper oldal)

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcSdwUovcZ04O53jK6bPYw0_0Yb8UjVwrykU9A&usqp=CAU

Kislánykoromban mindig kicsit féltem errefelé.

A tompa-csikériai körforgalom után/előtt, Kelebia felé jobbra van ez a sír.

A II. Világháború után, ezen az úton (akkor még nem aszfaltos volt, hanem makadám) a visszavonuló magyar csapatokat jugoszláv partizánok lopva követték az erdőben, és két fiatal magyar katonát lelőttek. Kik voltak, nem tudom. A kopjafa (mely minden bizonnyal a rendszerváltáskor került oda, ki állíttatta, nem tudom) feliratából arra lehet következtetni, hogy a felszabadító szovjet hadsereg nem engedte volna eltemetni a magyar katonákat. Gyerekkoromból is valami homályos hősiesség rémlik, hogy egy itteni asszony mindezek ellenére eltemette a halottakat.

A kopjafa felirata:

Orvlövész golyója

Tompánál átadta

Huszonnégy évetek

Amit kért e Haza

Ez meg nem becsülte

Kétannyi holtatok

Lopott emlékezet

Őrizte sírotok.

Nem a Hon volt hűtlen

Kényszer dölyfült rajtunk

Elégtételt adni

Hiába akartunk.

Földünk megszálló had

MÁTÓL nem támadja

Áldott poraitok

Szentelt föld takarja.

Antigonék minden korban élnek.

-Gyerekek, nézzétek ezt az épületet! (büszkén) Mennyit jártunk ide (és mennyit sírtam, de ezt csak magamban)...(szinte orromba mart a formalin, bepárásodott a szemem, mint a szélvédő)

-Miért, mi ez?

-Ez az ANATÓMIA. Itt tanultuk meg (?) a szervezet felépítését.

-BONCOLTATOK is? -kérdezi borzadállyal vegyes felháborodással.

-Hát...néha...rendszerint már ki volt boncolva a testtájék, akarom mondani, hát...

-Na látod, ezért SEM akarok orvos lenni!!!

-??? (ijedtemben majdnem sávot váltottam)

-Gyógyszerész akarok lenni. (???) Háttéragy. Kutatni szeretnék.

-(háttéragy?!) Apa is „háttéragy”...

-Jó, de Neki meg képeket kell nézegetni (azokat IS)

-Állatorvos? Mint Gábor Papa?

-Nem akarok macskákat gyógyítani...!

-Kutatóorvos is lehetsz...mint Bence. Vagy orvos-gyógyszerész, mint Zsuzsa néni.

-De én nem akarok beteget vizsgálni...! Nem akarok házhoz menni...!

(itt majdnem elbőgtem magam, úgy látszik nyomot hagyott szegénykémben a múlt csütörtöki hét órácskányi rendelés)

-De kisfiam, hisz olyan érdekes...azt hittem, jól érezted magad velem a rendelőben...mit találtál ilyen rossznak? Mi nem tetszett?

-A Rohanás.

Kép: https://fineartamerica.com/featured/playing-at-doctors-frederick-daniel-hardy.html

Beköszöntött az esős évszak.

Nem lehet focizni. Nem mintha tudnék...vagy akarnék :-D

-Mit csináljunk?

-Menjünk moziba.

-Nézd meg, mit adnak.

-Itt van például a Vad Balaton.

-Nem jó, magyar (???!!!! miért ne volna jó, attól, mert magyar?!!!)

-Akkor: Tíz nap anyu nélkül.

-5,7 pontra értékelték a tízből!

-Majd én eldöntöm, hogy hanyas, jóvan?

...

Argentin film? Suárez, Messi, steak, Piazzola...nagy baj nem lehet-gondolta az anyuka.

...

 -Vehetek kukoricát?

-Persze Drágám.

-...és nachost is (aaaaz MI?!)?

-Persze Drágám.

-Ööö, lehet kártyával fizetni?

...

Ahan. Szóval nem argentin, hanem francia. Hát jó, mindegy.

Kicsit szpojleres lesz alább.

...

A sztori dióhéjban: anyuka lelép 10 napra és apukának egyedül kell megbirkóznia a 4 gyerekkel. meg a mindennapokkal.

Apuka HR-es egy barkácsáruházban, anyuka ügyvéd, de nincs állásban, neveli a 4 gyereket egy pazar emeletes kertes villában. Akkor telik be a pohár nála, mikor a férje közli vele, hogy szívesen szerepet cserélne, hisz anyuka reggel kilenctől este fél ötig szabad.

Anyuka magas és karcsú és gyönyörű. Apuka inkább őszül, mint pocakosodik, egyelőre.

Bejárónőjük is van, bizony.

Tehát, viszonylag aranyosan felépített történet, jellemfejlődés történik apukában, szociális érzéke is sokat fejlődik, meg minden. 

A gyerekek rettenetesen elkényeztetettek. Nyilván ez a történetszövés miatt van így, mert így sokkal látványosabban ábrázolható az anya-űr. Nekem mondjuk életszerűtlen, hogy van egy 13 éves lányom, és még csak teríteni sem segít és kávét sem tud főzni...:-D És minden létező kütyü, a kétévesforma kicsi kivételével minden gyereknek okostelefonja van, olyan mafla fülessel (vagy ájfon?), még olyan VR-szemüveg is van. 

Családi film, tehát számítsatok börleszk-szerű le-fel-át-keresztülesésekre,  aranyos poénokra, meg persze az obligát férfi irtózik a kakis pelenkától-klisére, amit utálok :-D de többet nem mesélek, szerintem érdemes megnézni.

https://port.hu/adatlap/film/mozi/10-nap-anyu-nelkul-10-days-without-mom-10-jours-sans-maman/movie-215962

Kép: filmek-s9.hu

"A nagy tízpercben a Kerekes tanító úr felsorakoztatta az egész iskolát, és egy nagy kannából tejporos tejet kapunk. De csak egy bádogbögre van, abból iszik mindenki. Az én szám ki is pállott tőle, akkor az anyu adott egy bögrét nekem, azt mindennap magammal vittem az iskolába, és én azóta abban kapom a tejet. És ugyanez van a csukamájolajjal. Azt a Kerekes tanító úr felesége osztotta, egy nagy üvegből töltögette a kanálba és a szánkba öntötte. A Kerekes tanító úr meg lefogta azokat, akik kapálóztak a csukamájolaj ellen...

-Háborús gyerekek, rosszul tápláltak, azért kapták a csukamájolajat, hogy ne legyenek angolkórosak – magyarázta a mesterné. -A tejet elviszik a faluból, s azért osztják a tejporos szörnyűséget, hogy a falusi gyerek is igyon valamit...

-De egy pohárból és egy kanálból! – szörnyülködött Mária. .Hajni, erre ki kell találnunk valamit.

-Mi a csudát? A gyerekeke nem cipelhetik el naponta a fél konyhát otthonról. Épp elég a tintásüveg!

-Mindenki behoz egy poharat meg egy kanalat. A könyvespolc úgyis majdnem üres, tarthatjuk ott, vagy az ablakpárkányokon.

-Rendben – bólintott Hajnalka – de akkor naponta forró szódás vízben el kell mosogatnunk száz poharat meg kanalat.

- Nem lesz az még hatvan sem- mondta Menyétke. A telepről a cigánygyerekek jó ha eljönnek az iskolába. A legtöbbnek táskája sincs, és ahogy kinéz a tanszerük...hajaj! De én se viszek már poharat, az anyu elintézte Kerekes tanító úrnál. Van tehenünk, és a tejet nekünk nem kell beszolgáltatni, mert négyen vagyunk testvérek, annyi rendes tejet ihatok itthon, amennyit csak akarok. És csukamájolajat se ott kapom, mert anyu mindig hoz a szigetvári patikából, hogy a testvéreim se legyenek angolkórosak. Itthon én vagyok a csukamájolaj-felelős.

-Mióa Menyétke osztja a csukamájolajat, egy mukk nélkül lenyelik! Büszkélkedett a mesterné a gyerekeivel. -Alig győzöm hozni a patikából, olyan gyorsan kifogy az üvegből.

Gigi a szája elé kapta a kezét.

-Hihihi...hahahaa...

-Mit vihogsz, te ütődött?- nézett rá szigorúan a nővére.

-Jahahaj! Tört ki Gigiből a kacagás. A kondás meg elképzelni sem tudja, miért nem bír a Göbissel (anyakoca)! Hahaha!

-Hogy jön ide a Göbis? - csodálkozott a mesterné. 

-Hát úgy, hogy ő veszi be helyettünk a csukamájolajat! Jaj!

Gigit az asztal alatt sípcsonton rúgta a nővére.

A két tanítókisasszony elnevette magát. Ismerték ők is a csukamájolajat. A csukamájolaj a földkerekség legszörnyűbb dolgai közé tartozik. Undorító ízén mit sem segít, hogy tudományosan bebizonyították magas D-vitamin tartalmát.

-Beköpted az anyunak, Te dilis! - mondta dühösen a húgának Menyétke. - Most aztán vége a jó világnak!

A mesterné vizsgálódó tekintettel nézte a lányait.

- Nem értem...a szemem láttára adta be nektek Menyétke nap mint nap!

- Persze! Úgy csinált, mint aki teleönti a kanalakat, mi meg bekaptuk gyorsan, nyeldekeltünk, fintorogtunk - magyarázta Gigi. - De úgy öntött az üvegből, hogy benne volt a dugó!Aztán vagy én, vagy ő, kilopakodtunk később az üveggel és egy adagot a Göbis vályújába löttyintettünk belőle, aztán visszacsempésztük az üveget. A Göbis nagyon szereti a csukamájolajat, úgy befalta, mint a pinty!"

In: Nagy Franciska: Macska a zongorában, Móra, Bp. 1988; 161-163 old.

Gépelés, kiemelések tőlem: B.K.

lead kép:https://americanhistory.si.edu/onthewater/exhibition/3_4.html